为切实解决涉外社区矫正对象法治认知薄弱、合规意识不足等突出问题，近日，二连浩特市人民检察院联合社区矫正机构开展了涉外社区矫正对象法治教育暨入矫监督活动。由双语检察官量身定制涉外法治课堂，通过双语释法、案例警示、现场监督、即时惩戒相结合的方式，全方位筑牢涉外社区矫正监管法治防线。同时，邀请人民监督员对法治教育活动全程监督。

课堂上，检察官摒弃生硬法条灌输的模式，采用双语同步讲解的方式，结合收监执行典型案例，为9名蒙古国籍社区矫正对象重点解读了《中华人民共和国社区矫正法》及其实施办法核心条款，清晰告知社区矫正期间的行为边界、合规要求与禁止性规定，直观展现了社区矫正监管的严肃性、权威性和刚性约束，让涉外社区矫正对象深刻认识到社区矫正并非“免罚期”“宽松期”，切实打消侥幸松懈、漠视监管的错误心态。针对涉外社区矫正对象普遍存在的对我国社区矫正制度不熟悉、监管规则不了解、违规后果认知模糊等问题，检察官逐一答疑解惑，帮助涉外社区矫正对象精准吃透法律规定，树立“在中国境内必须遵守中国法律”的法治理念。

活动期间，该院全程监督社区矫正机构涉外矫正对象入矫宣告仪式，严格核验入矫手续、身份信息、矫正方案等资料，现场监督入矫宣告流程，确保涉外社区矫正入矫环节程序合法、流程规范、文书完备，从源头杜绝执法不规范、监管不到位等问题。在现场监督检察中，该院发现1名蒙古国籍社区矫正对象存在无正当理由不按规定参加教育学习活动经教育仍不改正的违规行为，检察官依据相关法律规定，建议社区矫正机构当场对该名矫正对象作出训诫处理。该矫正对象当场认错悔过，承诺今后严格遵纪守法、主动配合监管、认真完成各项矫正内容。

此次法治教育与现场监督活动，立足涉外社区矫正工作监管难点、普法痛点、执法重点，既通过双语精准普法填补了涉外社区矫正对象法律认知空白，又以刚性监督、即时惩戒彰显了司法权威，实现了“教育引导+案例警示+精准监督+违规惩戒”的全方位履职成效。下一步，二连浩特市人民检察院将持续深耕涉外社区矫正法律监督工作，健全检司联动协作机制，细化涉外矫正监管流程，精准破解涉外社区矫正监管难题，以高质效法律监督推动涉外社区矫正工作规范化、法治化发展。